TermCymru

19 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: datganiad o'r Hyn sy'n Bwysig
English: What Matters statement
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datganiadau o'r Hyn sy'n Bwysig
Notes: Term sy'n destun proses safoni ar hyn o bryd, mewn perthynas â'r cwricwlwm addysg newydd. Mae'n bosibl y bydd y term hwn yn newid cyn hir.
Last updated: 14 June 2018
Welsh: Datganiad o'r Hyn sy'n Bwysig
English: What Matters Statement
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Datganiadau o'r Hyn sy'n Bwysig
Notes: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Last updated: 8 November 2018
Welsh: tystied hyn oll
English: in witness whereof
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Last updated: 5 February 2008
Welsh: Y daith hyd yn hyn
English: How we got here!
Status A
Subject: Transport
Context: Active travel slogan.
Last updated: 20 November 2013
Welsh: Yr Hyn sy'n Bwysig
English: What Matters
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyfuniad o ddatganiadau lefel uchel a rhesymeg ategol ar gyfer pob Maes Dysgu a Phrofiad yn y cwricwlwm newydd.
Notes: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Last updated: 8 November 2018
Welsh: Gwybydded pawb drwy'r dogfennau hyn
English: Know all men by these presents
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Last updated: 20 March 2012
Welsh: Cyffuriau, Yr hyn dylet ti'i wybod
English: Drugs, What you need to know
Status C
Subject: Social Services
Definition: Teitl dogfen yn ymwneud â chyffuriau a phobl ifanc
Last updated: 24 September 2002
Welsh: Hawliwch yr Hyn sy’n Ddyledus i Chi
English: Claim What’s Yours
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Proper noun
Notes: Llinell gymorth gan Advicelink Cymru.
Last updated: 19 April 2023
Welsh: yn ôl yr hyn sy'n debygol
English: balance of probabilities
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Adjective
Definition: Hefyd "pwysau tebygolrwydd".
Last updated: 14 June 2004
Welsh: y gwariant hyd yn hyn yn ystod y flwyddyn
English: year to date expenditure
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 October 2005
Welsh: Y Rhaglen Ymchwil Economaidd ar Hyn o Bryd ac yn y Dyfodol
English: Current and Forward Economic Research Programme
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 October 2005
Welsh: Mwg ail-law: beth yw e a'r hyn y gallwch ei wneud
English: Secondhand smoke: what is it and what can you do about it?
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Last updated: 4 June 2004
Welsh: arwynebedd SPS wedi'i gadarnhau hyd at yr hyn sydd wedi'i ddatgan
English: capped SPS determined area
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 May 2010
Welsh: Paratoi ar gyfer Argyfyngau: Yr hyn sydd angen i chi ei wybod
English: Preparing for Emergencies: What you need to know
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Definition: UK Government publication
Last updated: 28 February 2005
Welsh: yr hyn a ddisgwylir gan ddisgyblion sy'n cael prydau ysgol am ddim
English: free school meals expectations
Status C
Subject: Education
Last updated: 12 December 2011
Welsh: Meddwl am Fynd i Gartref Gofal? Arweiniad i’r hyn sydd angen i chi ei wybod
English: Thinking about a Care Home? A guide to what you need to know
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Neutral
Last updated: 10 March 2008
Welsh: Mynd i'r Afael â Thlodi ac Anfantais Gymdeithasol - Yr hyn y mae Llywodraeth Cynulliad Cymru'n ei Wneud i Drechu Allgáu Cymdeithasol
English: Tackling Poverty and Disadvantage - Action by the Welsh Assembly Government to Combat Social Exclusion
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Verb
Last updated: 3 July 2002
Welsh: Yr Hyn y Mae'r Ysgol, yr Awdurdod Addysg Lleol a'r Llywodraeth yn ei wneud â'r Wybodaeth y maent yn ei Chadw am Ddisgyblion
English: What the School, Local Education Authority and Government does with the Information it holds on Pupils
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Hysbysiad Prosesu Teg.
Context: Fair Processing Note
Last updated: 9 June 2009
Welsh: Gofal nyrsio a ariennir gan y GIG mewn cartrefi nyrsio yng Nghymru: yr hyn mae'n ei olygu i chi: canllaw i bobl sy'n mynd i gartrefi preswyl sy'n cynnig gofal nyrsio, i'w teuluoedd a'u gofalwyr: adolygwyd Rhagfyr 2003
English: NHS funded nursing care in care homes in Wales: what it means for you: information for people going into care homes providing nursing care, their families and their carers: revised December 2003
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Last updated: 4 June 2004